“人不为己,天诛地灭”的真意

“人不为己,天诛地灭”的真意

“人不为己,天诛地灭”,许多人一直以为这句话的意思是:人如果不为自己谋利,就要招到天地诛杀。其实,这是误解。

过去,老天爷在中国人和中国传统文化中都是公平的化身。这不通啊!老天爷会如此的糊涂吗?

“人不为己,天诛地灭”: 这里的“为”字念第二声,是“修养,修为”的意思;天诛地灭,是并列结构。这句话本来是说,人若是不修炼自己,天地都会诛杀他。本意是指:一个人如果不注重自身道德修养的话,是很难在天地间立足的。讲通俗一点就是:人不修己,那么天理难容啊!

现在的人,动不动就说“人不为己,天诛地灭”,好似这已经成了各种怪相的通用借口。事实上,这些人却恰恰错会了意。诸如:有的商人,为了谋利,在食品中添加或注入不利人体的东西;有的官员,为了谋权,用公款请客送礼,权钱交易等等……凡此,说是“为己”,其实是在害己!显然,许多人理解的“人不为己,天诛地灭”,恰恰是它的对立义。

有论语为证:

一、孔子曰:“古之学者为己,今之学者为人。”(论语宪问篇十四)所以我们大胆的猜测,“人不为己,天诛地灭”可能就是根据孔子此语演变而来!不过语气更加的严厉和直白!因为是老百姓的语言。荀子曰:“入乎耳,着乎心,为己也,入乎耳,出乎口,为人也”,这里就谈到了为人和为己的关系。圣贤之教,需心存敬意,细细思量,方可得其一二。所以国学宗师钱穆告诉我们一定要对古人心存敬意,而不能曲解古人之良苦用心。

二、我们知道:为字有两种发音,阳平和去声。例如为人,为学等等即使阳平。表示修习之意。为,去声就是介词后面接对象,例如,为人民服务,为你买了一本书等等。

如此说来,这句话就很好理解了,一个人不修己的话,(天在这里就是朱子所讲的理,天理嘛,)天理就会让此人灭失掉。用现在的话说就是,这个人会被历史被人民抛弃!

“天诛地灭”始见于文字者应是《二刻拍案惊奇》卷9“莽儿郎惊散新莺燕,扶梅香认合玉蟾蜍”中:凤生道:“龙香姐,小生自那日惊散之后,有一刻不想你姐姐,也叫我天诛地灭.怎奈是这日一去,彼此分散,无路可通……没奈何了,岂我情愿。”

类似有较早一点的,《水浒传》第15回也只是“天地诛灭”。

更早一点的杜甫诗:禄山作逆降天诛。


Top