温金柯博士：印顺导师对阿含经的看法

印顺导师对阿含经的看法

印顺导师可能是中国佛教自有历史以来，最重视原始佛教的大师级人物。他不但有《佛法概论》《原始佛教圣典之集成》《杂阿含经论会编》等关于原始佛教的专著[1]；在其他著作中，导师也一再表现出，谈问题时，每溯源于原始佛教的态度，如《唯识学探源》《性空学探源》《空之探究》《印度之佛教》《印度佛教思想史》《说一切有部为主的论书与论师之研究》《初期大乘佛教之起源与开展》《修定修心与唯心秘密乘》……等均是荦荦大者，而其他论及和述及原始佛教的文章也不在少数。甚至在讲述他最喜爱的《中观论》时，还不忘去论证「中观是阿含的通论」[2]，足见他对原始佛教的重视。

由于导师对原始佛教的大量论述，使得广大的学佛者，对原始佛教的内涵能有相当程度的熟稔，而他对原始佛教的重视，无疑也是唤起台湾新一代学佛者重视阿含经之风潮的有力因缘之一。无怪乎国内著名的阿含学者杨郁文居士在《印顺导师的学问与思想》一书中，谈到「导师对佛教无比的贡献」时，首先就提出：「导师使(在中国)被轻视了将近二千年的《阿含经》得到应得的尊重[3]。」

导师是推重原始佛教圣典的，他说：「《杂阿含经》是佛教界早期结集的圣典，代表释尊在世时的佛法实态。[4]」「在流传世间的原始圣典中，这是教法的根源；后来的部派分化，甚至大乘『中观』与『瑜伽』的深义，都可以从本经而发现其渊源。这应该是每一位修学佛法者所应该阅读探究的圣典[5]。」

但是导师显然不是一个独尊原始圣典的学者，他从对佛教圣典集成过程的研究中，得出这样的结论：「结集-共同审定出来的圣典，代表了当时佛教界公认的佛法。[6]」「所以(大小乘)佛教圣典，不应该有真伪的问题，而只是了义不了义，方便与真实的问题。说得更分明些，那就是随(世间)好乐，随时宜，随对治，随胜义的问题[7]。」所以最后说：「佛法在流传中，一直不断的集成圣典，一切都是适应众生的佛法[8]。」换句话说，「『佛说』，不能解说为『佛口亲说』，这么说就这么记录，而是根源于『佛说』，其实代表了当时佛弟子的公意[9]。」「部派佛教者，忽略了自部圣典『是佛说』的意义；误以为自部的圣典，都是王舍城结集的，这才引起了『大乘非佛说』的诤论。其实，一切佛法，都代表了那个时代(那个地区、那个部派)佛教界的共同心声[10]。」

所以导师认为近代流行的「巴利圣典为佛教原始圣典说」，只是「代表赤铜鍱部的主观愿望」，并非历史的实情[11]。而「依大乘经『佛说』的见解，『大乘是佛说』[12]。」总而言之：「佛法一切(大小乘)圣典的集成，只是四大宗趣的重点开展。在不同适应的底里，直接于佛陀自证的真实[13]。」

在这样的认识下，分辨一切经典的了义与不了义、方便与真实，才是导师措意之所在。关于佛法的核心，印顺导师认为：「佛法是简要的、平实中正的，以修行为主，依世间而觉悟世间，实现出世的理想-涅槃。[14]」「缘起中道，是佛法究竟的唯一正见[15]。」「佛法的如实相，无所谓大小，大乘与小乘，只能从行愿中去分别[16]。」因此，他一方面认为：「以《杂阿含经》(「相应部」)为本的『四部阿含』(四部可以别配四悉檀)，是佛法的『第一义悉檀』，无边的甚深法义，都从此根源而流衍出来[17]。」另一方面又说：「大乘教虽为了适应时机而多少梵化，然而他的根本原理，到底是光华灿烂，能彻见佛法真髓[18]！」亦即无论是原始佛教还是大乘佛教，印顺导师认为他们都掌握了佛法的核心大义。

但是他也指出，二者也都有不得不尔的方便适应：「古代的声闻法，主要是适应于苦行，厌世的沙门根性；菩萨法，主要是适应于乐行，事神的婆罗门根性。[19]」因此他指出：「不能只看到大乘佛教中印度思想的融合，忘记了原始佛教也不能离开印度文明的摇篮[20]。」甚至他还特别强调：「初期佛法的时代适应性，是不能充分表达释尊的真谛的[21]。」并为大乘辩护说：「大乘的真精神，是能『正直舍方便，但说无上道』的，确有他独到的长处[22]。」

因此导师批评说：「释尊住世时的佛教，我也承认比较上接近巴利文系的佛教。或者觉得它既然接近佛教的原始态，佛教徒只要忠实的依着它去行就得。……在我看来，他们只是依样葫芦的形式崇拜。他们根本的缺点，是忘却佛教是哲者宗教之一，哲者宗教应怎样去信仰它，从来没有理会过。……真正的理智信仰者，看来似乎比形式崇拜者远离了创教者的理解与制度，其实却开显了完成了创教者的本怀[23]。」

总而言之，导师是希望能深深的契入佛法的核心精神，抖落一切不合时宜的旧方便，进而提出契合时代的新方便，使佛法发扬起来。「宏通佛法，不应为旧有的方便所拘蔽，应使佛法从新的适应中开展[24]。」

至于如何契入佛法的核心精神，导师指出的途径，无非就是教理的通达和身心的体证而已，如说：「我们应该深入释尊的本怀。这要从佛教无限错综的演变中，从根本佛教的研究中，从身心调柔的体验中，才能完成[25]。」

【本文原发表于《法光杂志》第7期(一九九Ｏ年四月十日)】

--------------------------------------------------------------------------------

[1] 《佛法概论》于一九四九年出版；《原始佛教圣典之集成》于一九七一年出版；《杂阿含经论会编》于一九八三年出版。

[2]释印顺，〈中论为阿含通论考〉，《中观今论》，【妙云集】中编之二，台北市，正闻出版社，一九九二年四月修订一版，页一七──二四。

[3]杨郁文，〈印顺法师的根本信念与看法〉，收录于蓝吉富主编《印顺导师的思想与学问-印顺导师八十寿庆论文集》，台北市，正闻出版社，一九八六年六月重版，页五Ｏ。

[4]释印顺，〈序〉，《杂阿含经论会编》，台北市，正闻出版社，一九八四年七月出版，页一。

[5]释印顺，〈序〉，《杂阿含经论会编》，台北市，正闻出版社，一九八四年七月出版，页一。

[6]释印顺，〈自序〉，《原始佛教圣典之集成》，台北市，正闻出版社，一九九四年一月修订本三版，页三。

[7]释印顺，〈自序〉，《原始佛教圣典之集成》，台北市，正闻出版社，一九九四年一月修订本三版，页三──四。

[8]释印顺，〈自序〉，《原始佛教圣典之集成》，台北市，正闻出版社，一九九四年一月修订本三版，页四。

[9]释印顺，〈初期大乘经之集出与持宏〉，《初期大乘佛教之起源与开展》，台北市，正闻出版社，一九八一年五月出版。页一三二四。

[10]释印顺，〈初期大乘经之集出与持宏〉，《初期大乘佛教之起源与开展》，台北市，正闻出版社，一九八一年五月出版，页一三二五。

[11]释印顺，〈自序〉，《原始佛教圣典之集成》，台北市，正闻出版社，一九九四年一月修订本三版，页一。

[12]释印顺，〈初期大乘经之集出与持宏〉，《初期大乘佛教之起源与开展》，台北市，正闻出版社，一九八一年五月出版。页一三二七。

[13]释印顺，《原始佛教圣典之集成》，页八七八。

[14]释印顺，〈序〉，《杂阿含经论会编》，台北市，正闻出版社，一九八四年七月出版，页一。

[15]释印顺，〈自序〉，《佛法概论》，【妙云集】中编之一，台北市，正闻出版社，一九八九年三月十一版，页一。

[16]释印顺，〈自序〉，《佛法概论》，【妙云集】中编之一，台北市，正闻出版社，一九八九年三月十一版，页一。

[17]释印顺，〈契理契机之人间佛教〉，【华雨集】第四册，台北市，正闻出版社，一九九三年四月初版，页三Ｏ。

[18]释印顺，〈菩萨众的德行〉，《佛法概论》，【妙云集】中编之一，台北市，正闻出版社，一九八九年三月十一版，页二三九。

[19]释印顺，〈自序〉，《佛法概论》，【妙云集】中编之一，台北市，正闻出版社，一九八九年三月十一版，页二。

[20]释印顺，《华雨香云》，【妙云集】下编之十，台北市，正闻出版社，一九八九年七月十版，页二四七。

[21]释印顺，〈自序〉，《佛法概论》，【妙云集】中编之一，台北市，正闻出版社，一九八九年三月十一版，页一──二。

[22]释印顺，〈自序〉，《佛法概论》，【妙云集】中编之一，台北市，正闻出版社，一九八九年三月十一版，页二。

[23]释印顺，《华雨香云》，【妙云集】下编之十，台北市，正闻出版社，一九八九年七月十版，页二四五──二四六。

[24]释印顺，〈自序〉，《佛法概论》，【妙云集】中编之一，台北市，正闻出版社，一九八九年三月十一版，页二。

[25]释印顺，《华雨香云》，【妙云集】下编之十，台北市，正闻出版社，一九八九年七月十版，页二四七。