听寒山诗 | 沉迷在美貌里,于人于己都是罪过


视频播放地址https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_1842596919097769985 >点击播放

    中文读诵:王柳居士    英文翻译:慈法居士

    英文读诵:永馨居士

|寒山诗

城中峨眉女,珠佩何珊珊。

鹦鹉花前弄,琵琶月下弹。

长歌三月响,短舞万人看。

未必长如此,芙蓉不耐寒。

翻译

There is a beautiful girl in town,

Her accessories and jewelleries create tinkling sounds.

She teases a parrot in front of flowers,

She plays the Pipa under the moon.

Her long songs linger on for three months,

She dances in short melodies,

attracting thousands of audiences.

But things never last long,

Hibiscus will not survive in winter.

+ + + +

从诗文来看…

城中的少女不单单长得美,戴的装饰品也非常引人注目,走起路来还发出“珊珊”的声响。她在春天的花前遛着鹦鹉,在清澈的月光下弹着琵琶。春暖花开之际,敞开她优美的歌喉,是人间的一大美景,夏天的时候穿着短裙跳舞,大家都会不约而同地看过去。但是渐渐入秋天了,“未必常如此,芙蓉不耐寒”,在时光岁月当中,人渐渐地会老了,美丽的花也会凋零掉。

楚石大师和了一首诗,

更把意境往上烘托:

东邻娇小女,芳意未阑珊。

眉似初三月,琴能再四弹。

频来花下坐,自向镜中看。

不料伤春死,琼楼夜夜寒。

不料伤春死  琼楼夜夜寒  如梦一场

东邻家里面有一个小姑娘,“春意未阑珊”,刚刚是十几岁情窦未开初开之间。清秀的眉毛像三月的星月一样,她不单单相貌好,弹起琴来三四首都不在话下。这个时候情窦有一点点开了,常常到花下来坐,也会自我欣赏了,没事就到镜子当中看看。“不料伤春死”,忽然之间,像春天一样的年龄却突然死掉了。死了之后怎么样?“琼楼夜夜寒”。她住的房子,人去楼空,就像一场戏一样。

西方文学有一个很著名的《茶花女》,也是这样。茶花女非常漂亮,有社会地位的人都会看上她。一个公子哥特别爱她,他离开这个地方,一段时间之后再回来被告知茶花女死了。他把坟墓挖开,发现茶花女头上的头发裹着头,肉已经烂掉了,成为了一具骷髅。

 

  石树大师也和了一首:

十五西邻女,金珰玉珮珊。

娇姿依水见,素指把花弹。

老大谁为惜,虛无只自看。

枯形向壁坐,万古留苍寒。

 

西边邻居有一个十五岁的女孩子,身上的金银珠佩,走起路来有节奏地碰撞。她的身姿在水中的倒影都是那么漂亮,白嫩的手指拿起花来,到底花美还是手美啊?但是尽管这样,“老大谁为惜”,一转眼岁月就过去了,人老珠黄,“虛无只自看”,没有人再看她了,有时候就自己偷偷看看而已。面容憔悴了,形色也枯萎了,这时候坐在冷冷墙边。“万古留苍寒”,万古以来都是这样子的,长得漂亮的时候大家都看,到老了谁还要看呐,人情冷暖就是这样。

从这个角度上讲,寒山大师的这首诗是劝那些美女们不要在短暂的时光中沉迷掉,同时也是劝那些喜欢看美女的,不要因为这些而让我们的人生变得没有意义,甚至因此造恶。“长歌三月响,短舞万人看,未必长如此,芙蓉不耐寒”,就好像秋天的时候,芙蓉自然会凋零,但是楚石大师说“不料伤春死”,不一定要等到秋天,春天花也会凋零的。石树大师说,不要说春天花凋零,就是不凋零,到了冬天,还有谁会喜欢,万古留苍寒啊。

所以不论男女,除了追求觉悟,争取暇满的人生,追求解脱的圣道之外,其他都不可靠。自己是美少女不可靠,男人要想依靠美少女也不可靠,女人想要依靠美少男也不可靠。但是美丽本身也不是罪过,只是不要去引别人掉魂,也不要自己天天沉迷其中。如果自己沉迷,对自己是一种罪过,如果让人魂不守舍,也是一种罪过。

内心有着光明智慧

也可以做一切人天赞扬之处

《观音菩萨普门品》里就说,求观音菩萨,“求男得男,求女得女”,求女得端正有相之女。有相,不端也不行。端正无相,也是人生一个缺憾,是一种业力。求菩萨得圆满,求菩萨求的小孩不单单有相,而且端正端庄。

寺院里栽了很多花啊草啊,是一种庄严,少男少女也是我们人类生命的一种庄严。在智慧的前提下,不单单美男少女是美丽的,一个有智慧的老太太,也会让人生起恭敬之心。所以,纵使年轻漂亮,没有智慧也会造恶业,为自己埋下苦水;纵使是没有相貌,甚至也已经老了,但是内心有着光明智慧,也可以做一切人天赞扬之处。寒山大师这首诗,对我们在面对各种各样境界时何去何从,有一个正确的指导。

古文殊寺简介

古文殊寺佛像随喜

古文殊寺原创短片合集

文殊菩萨智慧灯共修活动通启

 这条寒山道,有些人是无法探寻的

他的诗里,藏着我们对治灾难的解药

为什么有的人得来全不费功夫,有的人踏破铁鞋无觅处?

不管什么时候,按照这个做,心马上得以澄清

义工招募 | 春暖花开,这是迅速积累福报资粮的方便法门

做一次义工,结一次佛缘,却换来佛菩萨永远的“追随”

点赞推荐

01芸的妈妈很早就去世了,父亲怕后妈虐待三个孩子,坚持不续弦,自己又是当爹又是当妈,独自艰辛地抚养芸三姐弟成年,并给他们成家成业。芸是老大,嫁到我们村。芸的妹妹嫁到隔壁村。90年代中期,因为夫妻吵架,妹..

偶然看到胡歌一位粉丝的留言,触动很深。入行15年,如今的胡歌,已活成了百万粉丝心中的“灯塔”。24岁之前,胡歌的青春几乎是开挂的。高中起就拍广告,迅速在上海广告界蹿红。大二出道后,凭李逍遥一角,他一战封..

我刚学佛不久,听人说读诵《地藏菩萨本愿经》能消宿世业障,我于去年腊月二十开始读诵《地藏菩萨本愿经》。每天坚持至少一部,有时时间宽余,读到四部。至今,已经读诵一百多部。在这期间,在我身上,发生了许多不..

黃柏霖警官:现在最危险最紧急是思想危机黃柏霖警官:现在最危险最紧急是思想危机这一段里面,老法师特别跟我们开示。他说,「救人危急」,在这个地方讲,我们讲说,譬如说饥饿的人,他没有饮食,我们马上送饮食给他..

;四瀑冲指的是生、老、病、死四苦。生苦,每个人都要出生。我们不管是在母胎里,还是出生的时候,都要感受很多难忍的痛苦,你们对此应该有所了解。所有的婴儿都是,刚生下来,刚来到这个世界的时候,都流着泪水,到..

中国2型糖尿病发病率在过去数十年中呈“爆炸式”增长,中国已成为全球首位的糖尿病大国,每10人就有一人为糖尿病,全球四分之一糖尿病人在中国。一项哈佛大学的研究指出,肥胖、饮食问题、体力活动不足等推高了中国..

你知道吗?诱发高血压的真正凶手不是盐,而是钠!重要的事说三遍:钠!钠!钠!很多人以为食用盐是引发高血压的元凶,其实真正的元凶是食用盐中的钠。世界卫生组织推荐每人每天钠的摄入量是 5 克。钠从哪里来?除了..

通过学习听闻佛法,明白了世间的真相,发现许许多多的人,都在从事一些饮鸩止渴的行业,确实苦不堪言!在此与大家分享这些道理,希望不明白因果报应的人,有所醒悟。下面提到的这些行业,在佛法里都属于黑业,或者叫..

现代人因为工作压力或其他因素,常有熬夜睡眠不足的问题,长时间下来,将对身体造成极为严重的伤害。有些人原本一向身体健康,但在连续熬夜数晚后,突然第二天起床会觉得很疲劳,一闭眼就想睡觉,而且会腰酸背痛,但..

近世科学促进了机械工业的发达,为人类带来了高度的物质文明,可是维护人类生存安全,与生活幸福的技能与学术,却未能随科学的进步而并驾齐驱。如救世救人的医学发展,远不如科学武器残害人类的快速与急烈。尤其在..

1死主阎罗是不可信赖的,不管你的罪业有没有清净,有病也好、没病也好,他随时都会降临。可见,人的寿命一点也不可靠,相当的脆弱。我们都知道,死亡会突然降临的,法王如意宝在《忠言心之明点》中说:“死主大敌如..

嘎玛仁波切:超越生与死不生亦不灭超越生与死,不生亦不灭世界上所有的自然现象,必定呈现一正一反。就如花开有花落,日落有月起,昼夜必交替,悲欢有离合,当然有生也有死。如此的自然和常规,以至于我们常常忽视,..

弘化社昨天顶圣眼天生等者,谓人气已断,通身冷透,唯头顶独热者,则必超凡入圣,了生脱死也。眼天生者,若眼及额颅处独热,则生天道。心处独热,则生人道。肚腹独热,则生饿鬼道。膝盖独热,则生畜生道。脚板独热..

身为婆罗门大宗师,为什么他觉得自己在佛前最好闭嘴?《佛说长阿含第三分种德经》上记载如是一个故事:在鸯伽国一个叫瞻婆城的地方,有一位叫种德的婆罗门学识渊博,善占吉凶,弟子众多,有大智慧,是婆罗门教中著名..

妇人看见帅哥意乱情迷突然发生悲惨一幕一日,邻近舍卫城的村庄中,发生了一件不幸的事。有位妇人抱着孩子、拿着水瓶,准备到井边汲水。当时离井不远处,正坐着一位容貌端正的男子在弹琴自娱。 妇人听到美妙的琴音,..

学佛在离婚干预中的运用听了觉平师兄关于“八步骤三种禅修”深入浅出、图文并茂的精彩分享,收获颇多。在此之前,我总觉得“八步骤三种禅修”很遥远,虽然分享时头头是道,但与生活和工作并没有什么联系,还是该咋的..

清凉休复禅师悟道因缘昇州(今江苏南京一带)清凉院休复悟空禅师,罗汉桂琛禅师之法嗣,俗姓王,北海(今山东潍坊、高密一带)人。休复禅师自幼出家,十九岁受具足戒。虽然他精进修习禅定和学习经教,但是因为理路未通,故收获..

冬天南方湿冷,北方干冷。因为寒冷,身体经常会出现一些问题,那么适合吃什么呢?接下来,小编就跟大家说一说7种适合滋补的食物。莲藕第一种就是莲藕。如今正是鲜藕上市的时候,天气干燥,多吃些藕能够起到养阴清热..

六字真言颂文字版是修六字真言时的一个版本,而六字真言颂实际上也就是六字真言中的六个字。虽然六字真言中只有六个字,但这六个字蕴藏着无穷的奥妙,隐含着大智慧以及大能力,所以师兄在修六字真言时要用心对待,这..

    《大圣五台山古文殊寺》感恩您转发支持大圣五台山古文殊寺的相关文章信息,最新最全的大圣五台山古文殊寺内容资讯平台。https://www.jiuchisu.com/fenxiang/category/2541/

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制

南无阿弥陀佛

导航菜单