大聖歓喜天使咒法経

唐南天竺国三蔵菩提流志奉　詔訳

（とうなんてんじくこくさんぞうぼだいるしぶしょうやく）

爾時。毘那夜迦於雞羅山。集諸大衆。梵天自在天。（にじ。びなやきゃおけいらせん。じゅうしょだいしゅ。ぼんてんじざいてん。）

釈提桓因等。及無量億數鬼神等。従座而起。（しゃくだいかんにんとう。ぎゅうむりょうおくじゅきじんとう。じゅうざにき。）

稽首作礼。於大自在天請言。我今欲説一字咒饒隘衆生。唯願印可。（けいしゅさらい。おだいじざいてんしょうごん。がこんよくせついちじしゅにょうやくしゅじょう。ゆいがんいんか。）

聴我所説。諸天言善哉。如汝所説。毘那夜迦。得説歓喜踊躍即説毘那夜迦一字呪曰（ちょうがしょせつ、しょてんごんぜんざい。にょにょしょせつ。びなやきゃ。とくせつ【かんぎ】ゆやくそくせつびなやきゃいちじしゅわつ）『おん　ぎゃくぎゃく　きり　おんか　うん　はった』爾時。毘那羅曩伽将領九千八百諸大鬼王。遊行三千世界。我等所為。（にじ。びならのうぎゃしょりょうくせんはつびゃくしょだいきおう。ゆぎょうさんぜんせかい。がとうしょい。）

神力自在。遍歴諸方。奉衛三寶巳。大慈悲利益衆生。（じんりきじざい。へんりゃくしょぼう。ぶえさんぼうい。だいじひりやくしゅじょう。）

向於世尊。倶発声言。我以自在神通故。号毘那羅曩伽。（こうおせそん。ごほつしょうごん。がいじざいじんつうこ。ごうびならのうぎゃ。）

亦名毘那夜迦。亦名毘微那曩伽。亦曰摩訶毘那夜迦。（やくみょうびなやぎゃ。やくみょうびみなのうぎゃ。やくわつまかびなやぎゃ。）

如是四天下称皆不同。我於出世。復有別名。（にょぜしてんげしょうかいふどう。がおしゅつせ。ぶうべつみょう。）

即以神変昇虚空。而説偈言（そくいじんべんしょうこくう。にせつげごん）

－以下、偈文（功徳部分）－我有微妙法　世間甚希有　衆生受持者　皆与願満足（がうみみょうほう　せけんじんけんう　しゅじょうじゅじしゃ　かいよがんまんぞく）

我行順世法　世示希有時　我能随其願　有求名遷官（がうじゅんせほう　せじけうじ　がのうずいごがん　うぐみょうせんがん）

我使国王召　有求世異宝　使世積珍利　家宝足七珍（がしこくおうちょう　うぐせいほう　しせしゃくちんり　けほうそくしっちん）

世皆所希有　有求色美者　発願宛然至　莫須言遠近（せかいしょけいう　うぐしきみしゃ　ほつがんえんねんし　まくしゅごんおんごん）

高貴及難易　志心於我者　我使須臾間　有衆生疾苦（こうきぎゅうなんい　しじんおがしゃ　がししゅゆけん　うしゅじょうしっく）

顛枉及疥癩　疾毒衆不利　百種害加悩　誦我陀羅尼（てんのうぎゅうかいらい　しつどくしゅうふり　ひゃくしゅがいかのう　じゅがだらに）

無不解脱者　獨行暗冥處　依我皆無畏　劫賊忽然侵（むふげだつしゃ　どくぎょうあんみょうじょ　えがかいむい　ごうぞくこつねんしん）

我皆令自縛　若欲自然福　若有求女人　夫心令得女（がかいりょうじばく　にゃくよくじねんぶく　にゃくうぐにょにん　ふしんりょうとくにょ）

我必令相愛　世間陵突者　我悉令催伏　逍遙自快樂（がいしつりょうそうあい　せけんりょうとつしゃ　がしつりょうそうあい　しょうようじけらく）

宛然無所乏　有念皆称遂　随有咸満足　設衆悪来侵（えんねんむしょぼう　うねんかいしょうづい　ずいうげんまんぞく　せっしゅあくらいしん）

我悉能加護　我使如其意　住居皆吉慶　宅舎悉清寧（がしつのうかご　がしにょごい　じゅこかいきつきょう　たくしゃしつしょうにょう）

男女得英名　夫妻順和合　上品持我者　我与人中王（なんにょとくえいみょう　ふさいじゅんわごう　じょうぼんじがしゃ　がよにんちゅうおう）

中品持我者　我与為帝師　下品持我者　富貴無窮巳（ちゅうぼんじがしゃ　がよいたいし　げぼんじがしゃ　ふうきむぐうい）

恒欲相娯楽　無不充満足　奴婢列成群　美女満衢庭（ごうよくそうごらく　むふじゅうまんぞく　ねびれつじょうぐん　みにょまんぐてい）

遊行得自在　隠顕能随念　出入無所礙　無能測量者（ゆぎょうとくじざい　おんけんのうずいねん　しゅつにゅうむしょげ　むのうしきりょうしゃ）

我於三界中　神力得自在　降世希有事　我皆悉所為（がおさんがいちゅう　じんりきとくじざい　ごうせけうじ　がかいしつしょい）

若説我所能　窮劫不能盡　持我陀羅尼　我皆現其前（にゃくせつがしょのう　ぐうごうふのうじん　じがだらに　がかいげんごぜん）

夫妻及眷属　当随得衛護　我有遊行時　誦我即時至（ふさいぎゅうけんぞく　とうずいとくえご　がうゆぎょうじ　じゅがそくじし）

過於険難處　大海及江河　深山險隘處　獅子象虎狠（かよけんなんしょ　だいかいぎゅうこうが　しんぜんけんないしょ　ししぞうころう）

毒蠢諸神難　持我皆安穏　若有侵嬈者　頭破作七分（どくちゅうしょじんなん　じがかいあんのん　にゃくうしんにょうしゃ　ずはさしちぶん）

寿命悉長遠　福禄自遷至

（じゅみょうしつちょうおん　ふくろくじせんし）

爾時。毘那夜羅迦説是偈巳告世人言。（にじ。びなやらぎゃせつぜげいごうせにんごん。）

説處世陀羅尼法。最護衆生。随其所願。（せっしょせだらにほう。さいごしゅじょう。ずいごしょがん。）

皆得満足当須日夜誦持満十萬遍。乃至二十萬遍。（かいとくまんぞくとうしゅにちやじゅじまんじゅうまんべん。にじゅうまんべん。）

皆得如所説。即昇虚空。即説呪曰。

（かいとくにょしょせつ。そくしょうこくう。そくせつしゅわつ。）『なもびなやきゃしゃか　しつち　ぼきゃしゃ　たにゃあちゃ　なちゃしゅばていやう　しつだん　きゃや　しばたはや　ばださしゃや　ばりばちそわか』大聖歓喜天使咒法経　畢（おわり）