从自杀阴影中走出来的屠夫自述:成百上千对眼球有时仍然会浮现在我面前,它们正盯着我看


素易购精选全球纯素好物

只为让您高雅的生活方式变得更容易

以下为阿希莎·纳格什的口述
从孩提时代起,
我就梦想当一名兽医。
我想象着跟淘气的小狗玩耍,
安慰受惊的幼猫。
因为我在乡村长大,
我还想象着给农场里
患病的动物们检查身体。

我对未来的设想如田园诗般美丽,但事实却并非如此。反之,我最终来到了屠宰场工作。
我在屠宰场干了六年。我的任务可不是照料患病的牛儿,而是负责确保每天屠宰250头牛。

不管食肉与否,大多数英国人从未进过屠宰场,而他们也完全有理由不去。这些地方肮脏污秽,地上遍布动物粪便,墙上沾满了斑斑血迹。动物内脏随处可见,你可以闻到它们的气味。
那种气味……你一进去就会扑面而来,而且冲得要命、挥之不去。垂死动物的气味会像水汽般始终包围着你。

凯蒂·霍里奇插图

谁会想去参观那种地方,更别提在那里工作了。
对我来说,那是因为此前我已经在速食工厂等食品行业工作了一二十年,所以当一家屠宰场请我担任质检经理,直接与屠宰工们一起工作时,我觉得这只是一次无足轻重的跳槽而已。当时我已年逾不惑。
上任第一天,有人带我参观了屠宰场,向我讲解了工作流程。最重要的是,他们直言不讳地反复询问我是否感觉还好。他们解释说,在参观时有人会晕倒,这种情况很常见,而他们很看重参观者和新员工的身体健康。我觉得自己还好,只是感到恶心,但是心想我迟早会习惯的。
然而,我很快便意识到,我无法假装我只是换了个工作而已。我相信并非所有的屠宰场都是这样,但我所在的这个屠宰场是个残忍、危险的地方。即便屠夫们在击昏牛时严格遵循工作流程,在把它们吊到屠宰机上时仍会被不停抽搐的巨牛踢中,这种情况屡见不鲜。同样,那些待宰的牛们也会感到害怕和恐慌,这对我们所有人来说都十分可怖。如果你站在一头牛的身旁,你就会知道,这种动物的确体型庞大。

就个人而言,我并没有遭受任何身体伤害,但是却受到了心理打击。
屠宰场里没有窗户,宛如一个巨大的盒子。日复一日,我在里面工作的时间越长,就越觉得胸口压抑难当,仿佛有一团灰色的浓雾笼罩着我。到了夜里,我总是恶梦连连,在脑海中一遍遍重演白天目睹的恐怖景象。

在屠宰场工作时,你必须熟练掌握一项技能,那就是与动物们脱离瓜葛。面对死亡与痛苦,你会逐渐变得麻木。你不再把牛看作一个完整的生命,而是把它们分解开来,当作一个个用于出售的、可以食用的部分。这项技能不仅会让工作变得轻松一些,而且对于生存来说必不可少。
不过,有些东西的力量足以击溃这种麻木。对我来说,那就是动物们的头颅。
在屠宰流水线的末端,有个硕大的废料桶,里面装着数以百计牛头。每个牛头都已经被剥了皮,能出售的肉质会被全部剔除,只剩下一样东西——眼球。

凯蒂·霍里奇插图

每次经过废料桶时,我不禁感到成百上千双眼睛在盯着我。在它们当中,有些是在控诉,因为它们知道我参与了对它们的杀戮。还有些是在恳求,好像我能重回过去,拯救它们。恶心、恐惧和心碎的感觉一股脑儿涌上心头。我感到非常内疚。第一次看到这些牛头时,我竭尽全力才没有吐出来。
我清楚其他一些工人也感到了同样的困扰。我永远忘不了上任数月后发生的一幕——一个小伙剖开一头刚刚丧命的母牛的腹部,准备掏出内脏,里面突然掉出一个小牛的胚胎,原来母牛怀孕了。他立即大叫起来,狂挥着手臂。
我把他带到一间会议室,好让他镇静下来,而他只会反反复复地说:“这样不对,这样不对。这些屠夫都是硬汉,很少会流露情感,但我却看到他眼中泪光闪动。

然而,比起杀死怀孕的母牛,还有更糟的事情,那就是我们常常不得不杀死她们的幼崽。

英国肉制品加工协会在其网站上写道,英国肉制品行业的部分卫生和福利标准在全球首屈一指。
文中表示,许多协会成员“在屠宰场设计上居于领先地位,动物可以在其中轻松活动,无需遭受任何疼痛、压力和折磨。”
该协会指出,英国肉制品加工业约有75,000名工人,其中约有69%来自其他欧盟国家。
“英国人不愿在他们看来具有挑战性的环境中工作,这一态度阻碍了他们加入肉制品加工行业,”协会表示,“虽然大多数人都吃肉,但他们很难参与肉制品加工,这既是由于人们对屠宰过程的明显反感,也是因为这是一项力气活儿。”
二十世纪90年代,在疯牛病与牛结核病的高峰期,人们宰杀了大批动物。2010年,我开始在屠宰场工作时,疯牛病危机早已结束,但即使是现在,假如有一头牛被检测出结核病阳性,整个牛群都会遭到杀戮,无论公牛、母牛还是小牛。我印象最深刻的是,在屠宰场就职约一年后,有一天,我们一下子就宰杀了五头小牛。

我们想让它们待在牛栏里,但是它们体型太小,很容易钻出栏杆,迈开摇摇晃晃的小腿到处乱跑。它们会像小狗一样闻闻我们,因为它们年幼而好奇。我和一些小伙子还会抚摸它们,而它们则会舔我们的手指。
无论是从心理上还是生理上来说,宰杀小牛都很艰难。屠宰场是为宰杀大型动物设计的,因此致昏室一般可以容纳一头重约一吨的牛。一开始,我们只放进一头小牛,而它占据的空间尚不足四分之一。我们索性把五头小牛同时放了进去,接着杀掉了它们。 
事后,望着地上死掉的小牛,屠夫们显然都很难过。
我很少见到他们表现得如此脆弱不堪。在屠宰场里,人们总是倾向于隐藏自己的情绪。没有人会谈论自己的感受。他们不可遏抑地感到,自己不能流露出丝毫脆弱。再者,即使有工人想要向他人谈论自己的感受,他们也做不到。许多工人都是移民,其中多数来自东欧。他们的英语讲得不好,所以即使内心不安,也很难向他人寻求帮助。
我的很多同事都有兼职。在屠宰场干上十到十一个小时后,他们会接着去做下一份工作,从而往往精疲力竭,并且为此付出了代价。有的人染上了酗酒的毛病,在上班时常常浑身酒气冲天。也有人喝提神饮料上瘾,其中不止一人突发心脏病。此后,屠宰场的自动售货机不再出售这种饮料,但仍有人会从家中携带,然后偷偷钻进车里饮用。
在与BBC的“食物链”节目谈到应对工作的方法时,泰德福德屠宰场的一名屠夫说:“大体上说,我是个爱护动物的人。对于我所做的工作,我毫无乐趣可言,但如果我能尽量安静本分地干好,我就会认为自己有所收获。我只要在上班时恪守本分,干完活儿以后再切换模式,下班回家,做个普通人。并不是所有人都适合这项工作。我就认识几个肉贩,他们不愿走进屠宰场。一想到要杀死什么东西,他们就会感到难以接受,更不用说亲眼目睹了。”

屠宰工作与多种心理疾病存在关联。有研究人员采用“行凶者诱发型创伤综合症”(Perpetrator-Induced Traumatic Syndrome)一词来形容屠宰场工人遭受的创伤后应激障碍。我个人则患上了抑郁症。由于长时间从事这项残酷的工作,以及始终被死亡所包围,我的症状不断加剧。一段时间后,我甚至动了自杀的念头。
至于究竟是屠宰场的工作导致了上述疾病,还是这种工作会吸引本来就存在某些症状的人,人们尚不清楚。但无论如何,这都是一份异常孤独的工作,而且很难得到帮助。当我向他人谈起自己的工作时,人们的反应要么是极度反感,要么是令人啼笑皆非的好奇和着迷。不管是哪一种,我都很难敞开心扉,向他们倾吐这份工作对我的影响。有时候,我反而会和他们一起开玩笑,向他们描述剥去牛皮和挖出内脏时血淋淋的过程。但在大多数时候,我只是沉默不语。
我来到屠宰场几年后,有个同事曾经没头没脑地说:“六个月内我会离开这里。”所有人都一笑置之。他本来就有些爱开玩笑,所以大家都以为他是在搞怪,好让人知道他找到了新工作什么的。但我却为此大感不安,于是把他叫到旁边的屋子里,问他这话是什么意思。他立即崩溃了。他承认自己饱受自杀念头的困扰,感觉快要撑不下去了,非常需要帮助,但却恳求我不要告诉老板。
在我的帮助下,他向全科医生求助,并且获得了治疗。与此同时,我意识到自己也需要帮助。我感到,在屠宰场目睹的那些恐怖场景始终笼罩在心头,我已经完全陷入抑郁之中。我清楚,我必须作出重大改变,离开那个屠宰场。
在辞掉屠宰场的工作后,我的情况开始好转。我转而开始从事心理健康公益活动,鼓励人们敞开心扉,谈论自己的感受,寻求专业人士的帮助——即使他们认为自己不需要帮助,或者认为自己不配得到帮助。
离开屠宰场数月后,我从一位前同事那里听说了一件事。他告诉我说,过去负责给尸体剥皮的一位同事自杀了。
有时候,我会回忆起在屠宰场的那些日子。我会想起过去那些不懈工作的同事,而他们仿佛一直在汪洋中游着,却始终看不到陆地。我不会忘记那些没能活下来的同事。
每到夜晚,当我闭上双目,努力想要入睡时,成百上千对眼球有时仍然会浮现在我面前,它们正盯着我看。

 

原文:https://www.bbc.com/news/stories-50986683图片源自网络

中文翻译|祖宁

编辑排版|慧证

[END]

素易购Govegan编辑

本文转载无畏护生园,版板归原作者所有

如果您想代理或分销素易购微店中的产品

请发邮件至  govegan@126.com

点赞推荐

特别提示:本文节选自《现代因果实录》一、二合集本。胎儿临产因脐绕颈而死,原来有特殊的前世因缘胎儿听经,释怨归去居士孟伟、钟红是一对年轻人,由于他们对佛教有着共同的信仰,组成了一个令同修们羡慕的佛化家..

赶快长按二维码,加素食小编微信 更多素食资讯,身心健康与养生,正能量信息要分享给你近年来,社会掀起茹素风,除了是宗教理由外,健康亦是主要原因。我们且从健康角度,说说素食的好处。我们访问了一位从事体健和..

这是一个将近200人的案例,他们都是口服糖尿病药的患者,他们医生没有让他们吃药,相反给他们进行低脂纯素,再加上每天一点点的锻炼。结果,经过了大约26天,需要口服糖尿病的患者下降到57个人,短短的26天,逆转率..

紫苏的历史紫苏(拉丁学名:Perillafrutescens(L.)Britt.),别名:桂荏、白苏、赤苏等;为唇形科一年生草本植物,两面紫色或上面绿色。紫苏与众不同,有特异的芳香,气质很高雅。紫苏是一种香料,不遭蚊虫叮咬,不..

您有否曾经问过以下问题?「为何已经吃得很' 清淡 '却依然 每天病态累累?」「为何已经吃得很' 清淡 '却依然肥胖?」「为何总是满面暗疮、面色难看?」「为何成日感冒、喉咙痛、咳嗽、流鼻水、皮肤敏感?」「为何总..

百里柳江 百里画廊艺霏:“百里柳江,百里画廊,尤其是到了紫荆花盛开的季节,咱们柳州的夜景可以用浓妆淡抹两相宜来形容了,随着百里柳江百里画廊的建设,柳州夜景也逐渐被越来越多的朋友所喜爱,平时您都是怎么去..

梁武帝萧衍一生嗜佛,他不但奉佛教为国教,广建寺庙;还身体力行,坚持素食,早晚礼佛诵经。最令人啧啧称奇的则是他不顾皇帝身份,不顾群臣反对,四次舍身同泰寺。这固然令人匪夷所思,却可见梁武帝是很有礼佛之心的..

不要私存,放到圈子里,让更多人知道吧!

人生病,就是业障和鬼神在作怪(宣化上人)无明是根本的罪魁祸首无常鬼不是只有一种,最低限度有五种:青、黄、赤、白、黑。根据中医的理论,五行配合人身体内的五脏,也和五色、五季、五方等相应。简略列出如下,如..

切记!不要讲这些话,会有境界来考验你!宣化上人谈到“真正的定力”,你若想有真正的定力,一定还有魔的。方才不是说有种种的魔吗?这都是外来的魔,还有自心魔;从外边来的魔,容易降伏;从你自心里生出来的魔,那..

点击"天祥宝光园"关注我们天祥宝光园公众号:txpt123共享生命之美,一探灵性究竟,传递健康知识,佛医养生(公开许多不为人知的偏方、土方)两性、亲子、人际关系、冥想、内观、觉悟、职场、风水、改运、运势。关注..

江西青原山,有一位隐居的老人。他一生修头陀行,不张扬,不攀缘,也不爱谈自己的事,穿一件破旧的粪扫衣、头带济公帽,深居简出,异行颇多。外界对他的认识不多。唯有禅宗的真修行人知道,老人是当代的禅门大德。这..

点上方绿标收听主播百合诵读美文 生病是修行的机会,是修自他相换、自轻他重菩提心的机会,把众生所有的病苦都拿到自己身上来,自己替众生受苦受累。通过这样的修法,能消业积福,能还债,身体能很..

苏州市吴趋坊有位施翁,年过四十,方得一子。施翁生平喜欢布施财物, 有一次,他怀揣着几百两银子,到虎丘修建观音大殿时,偶遇了正在剑池旁边哭泣的故人——他小时候 念私塾时的同桌桂迁。桂迁告诉他:“我家贫,欠..

《雁南渡》巫娜演奏健康是单行线,每一个人都要认真对待。养生从30岁左右就该开始。健康第一是要活得长,第二是要活得好。活得长不长,活得质量高不高,很大程度上取决于你自己对健康的看法,以及你自己生活的方式。..

若人静坐一须臾,胜造恒沙七宝塔有种人一生在世,昼夜奔忙,痴想丰衣足食,贪图歌台舞榭,唯愿子孙发富发贵,万世的荣华,到了一气不来,做了一个死鬼,还要想保佑他的儿女,人财兴旺。这种人真是愚痴已极。还有一种..

有户人家有三个人,也是三代人。一天,父亲对儿子说:“你爷爷年老体弱,活在世上毫无用处,不如抛弃于深山算了。”半夜,父子俩用一箩筐抬着老人到了溪边,正准备往下抛时,儿子说:“爸爸,我们只要把人掷掉就可以..

现在近视的特别多,尤其是小孩近视,从小就顶着眼镜。这个问题很大。近视的人一般肝气不足,但肝气不足的人,却不一定近视。所以一部分近视是因果病了,比如现在网络到处传播内容很露骨的,很让人想入非非的,这个因..

这种衣袍,你穿一次就要消你一次的罪业节选自《占察善恶业报经浅释》◎宣化上人 讲述你们受戒的人,最好每一逢拜佛时候,都穿上衣袍(受戒的在家人搭缦衣);不要图省事,或者懒惰,就不穿衣袍。拜佛、念佛、听经,..

真学佛,海贤老和尚是最好的榜样,千万不要以为他只一句佛号,其他的什么都不知道。我们学他,有他的心量吗?有他那么老实吗?待人谦卑,对人都恭敬,生活,一生守着清苦,以苦为师,他讲他的小庙,要能持戒、要能吃..

    《素易购GoVegan》感恩您转发支持素易购GoVegan的相关文章信息,最新最全的素易购GoVegan内容资讯平台。https://www.jiuchisu.com/fenxiang/category/16/
    https://www.jiuchisu.com/fenxiang/18251/
    https://www.jiuchisu.com/fenxiang/txt/18251.txt

微信分享

微信分享二维码

扫描二维码分享到微信或朋友圈

链接已复制

南无阿弥陀佛

导航菜单