标题：学佛人，为什么要注意戒吃荤腥？

内容：
印光大师．杀业罪重惨报无穷：如何对治贪吃肉的习气？

【原文】凡学佛之人，更有应注意之事，即切戒食荤，因食荤能增杀机。

人与一切动物，生于天地之间，心性原是相等，但以恶业因缘，致形体大相殊异耳。

若今世汝吃他，来世他吃汝，怨怨相报，则世世杀机无已时矣。

【译文】凡是学佛的人，有个必须注意的事情，就是千万要戒吃荤腥。

因为吃荤腥能增加我们心中的杀机。

人与一切动物，生活在天地之间，心性本来是一样的。

只因为恶业因缘，才导致形体上有了很大的差异。

如果今生你吃他，来世他吃你，怨怨相报，生生世世的杀机就没完没了。

【原文】若能人人茹素，则可培养其慈悲心，而免杀机。

否则纵能念佛，而尚图口腹之乐，大食荤腥，亦未能得学佛之真利益也。

（三编·卷四·上海护国息灾法会法语（第一日）·p1200）【译文】如果人人都能吃素，就能培养他们的慈悲心，避免杀心。

否则，即使念佛，而还贪求口腹之欲，那也还是没有得到学佛的真正利益。

【原文】世人食肉，已成习惯，当知无论何肉，均有毒，由于杀时，恨心怨气所致。

虽不至即时丧命，然积之已久，则必发而为疮为病。

【译文】世人吃肉已经成了习惯，要知道，不管什么肉都有毒。

这是由于被杀的时候，嗔恨心所产生的怨气所导致的。

这毒素吃下去，虽然不至于马上丧命，但在体内积聚久了，就会发展成疮，成各种疾病。

【原文】年轻女人，若生大气后，喂孩子乳，其子必死，以因生气而乳成毒汁也。

人以生气，尚非要命之痛，尚且如此。

况猪羊鸡鸭鱼虾要命之痛，其肉何能无毒乎。

（三编·卷四·上海护国息灾法会法语（第六日）·p1238）【译文】年轻的女人，如果生了很大的气后，用她的乳汁去喂小孩，那孩子必死无疑。

因为由于生气的缘故，乳汁成了毒汁。

人只因为生气，还不是什么要命的疼痛呢，尚且如此，何况那些猪羊，鸡鸭，鱼虾被宰杀时那要命的痛所产生的嗔恨心，怎么能没有毒呢！

【原文】食肉一事，大是怪事，但以习行既久，不知其非，反以为礼。

故祭天地，祭祖宗，奉父母，待宾客，皆以肉为表示诚孝恭敬之物。

【译文】吃肉这件事，是一件很怪的事，但因为做的久了，不知道他的坏处，反而认为是个礼节了。

用肉来祭祀天地，祭祀祖宗，侍奉父母，款待宾客。

都把肉作为表示诚敬，孝顺的东西。

发布时间：2024-08-03 11:22:55
来源：就吃素
链接：https://www.jiuchisu.com/fojiao/99525