标题：清涼随感 | 莲池大师竹窗随笔：孚遂二座主

内容：
太原孚上座，于扬州孝先寺讲涅槃经，广谈法身妙理，有禅者失笑。

孚讲罢，请禅者茶，白云：“某甲狭劣，依文解义，适蒙见笑，且望教诲。

”禅者云：“不道座主所说不是，然只说得法身量边事，实未识法身在。

”孚曰：“既如是，当为我说。

”曰：“座主还信否？

”曰：“焉敢不信！

”曰：“请座主辍讲旬日，端然静坐，收心摄念，善恶诸缘一时放却。

”孚一依所教，从初夜至五更，闻角声，忽大悟。

又良遂座主参麻谷，谷荷锄入园，不顾，便归方丈闭却门。

次日复求见，又闭却门，遂乃敲门。

谷问是谁？

遂方称名，忽大悟。

此二尊宿，只缘是虚心下贤，不存我慢故。

今人自高，焉得有此？

译  文太原孚上座，初在扬州孝先寺讲解《涅槃经》，讲到三因佛性，三德法身，便广谈法身妙理。

有一位游方的禅师听了不觉失笑。

孚上座讲罢，请游方的禅师喝茶，并诚恳地向禅师请教：“本人素志狭劣，讲经只是依文解义，适才蒙禅德见笑，祈望多多教诲。

”禅师说：“我并非笑座主所说的不对，只是刚才座主虽广谈法身妙理，也只不过说得法身量边事，其实并未真正识得法身在。

”孚上座说：“既然这样，更请禅德为我开示。

”禅师问：“座主还信得过我吗？

”孚上座回道：“怎敢不信。

”禅师说：“那就请座主停讲十天半月，于室内端身静坐，收心摄念，把善恶诸缘一时放却。

”孚上座一一皆依禅师所教。

从初夜静坐至五更，闻鼓角声，忽然大悟。

又有良遂座主参谒麻谷山宝彻禅师一段公案。

麻谷禅师荷锄入园锄草，良遂禅师到锄草处，宝彻禅师对良遂禅师看都不看一眼，即回归方丈室中，并且把门关闭起来。

第二天良遂禅师又来拜见，麻谷禅师仍闭门不见。

良遂禅师立在门外敲门。

麻谷禅师问是谁敲门？

良遂禅师刚要称名回答，忽然大悟。

以上所举这二位尊宿，只因能虚心降格，向高贤请益，不存我慢，所以才能得遇悟道因缘。

现今的人往往高傲自大，又如何能遇到这样殊胜的机缘呢？

图：网络   文：莲池大师竹窗随笔  演莲法师译文

发布时间：2020-11-29 17:00:16
来源：就吃素
链接：https://www.jiuchisu.com/fenxiang/33840